La seconde période débute sur le même rythme, les occasions se multiplient mais les Ecureuils n'arrivent pas à concrétiser. Arrive enfin la délivrance avec un but de Thony. Il faut avouer qu'un gros cafouillage entre la défense et le gardien mauronnais a favorisé cette ouverture du score. On sent les joueurs de Mauron abbatu par ce but, eux qui devaient voir se profiler un match nul qui leur convenait. Le Roc continue a pousser mais Mauron n'est pas en reste et se crée plusieurs occasions qui n'inquièteront pas outre mesure le gardien des Ecureuils. La fin du match approche et la victoire semble acquise, on n'attent le coup de sifflet final, une dernière action de Mauron qui aboutit en corner. Le stress monte sur le terrain comme dans les tribunes...Le Lannick (Kalagane, le gardien) se troue, le ballon aterrit sur la tête d'un joueur mauronnais, celui-ci cadre mais Fabrice Bauché (ptit bosh), toujours aux aguêts, sauve le but sur la ligne et dégage le ballon bien loin des cages roxedoises.
Le coup de sifflet final retentit enfin synonyme de victoire.
Cette victoire sur Mauron, associée à la défaite de Malestroit permet aux Ecureuils, en cette fin de 5ème journée du championnat, d'accéder à la première place de leur tableau. Il faut maintenant maintenir le cap mais on leur fait confiance...